Ajidiklo

Tarkib

faol modda: diklofenak dietilamin - 58,0 g, diklofenakka ekvivalent natriy - 50,0 g;

yordamchi modda: gel asosi.

Dori shakli

Gel.

Tavsif

Deyarli oq rangli, o‘ziga xos hidli shaffof gel.

Farmakoterapevtik guruh

Nosteroid yallig‘lanishga qarshi preparatlar va analgetiklar. ATX kodi: M02AA15.

Farmakologik xususiyatlari

Preparat tashqi qo‘llash uchun mo‘ljallangan yallig‘lanishga qarshi va og‘riq qoldiruvchi vosita hisoblanadi. Suv-spirt asosi tufayli gel tinchlantiruvchi va sovutuvchi ta’sir ko‘rsatadi.

Farmakokinetika

Preparat mahalliy qo‘llanilganda, faol modda teri orqali so‘riladi. Sog‘lom ko‘ngillilarda qo‘llanilgan dozaning taxminan 6% diklofenak va uning gidroksillangan metabolitlarining siydik bilan ekskretsiyasi aniqlanganda so‘rildi. Bemorlarda o‘tkazilgan tadqiqot natijalari shuni tasdiqlaydiki, diklofenak ushbu preparatni mahalliy qo‘llashdan so‘ng yallig‘langan sohalarga kirib boradi. Sinovial suyuqlik va to‘qimalarda diklofenak miqdori qon plazmasiga nisbatan yuqori bo‘ladi.

Ko‘rsatmalar

Og‘riq va yallig‘lanishni mahalliy simptomatik bartaraf etish uchun: paylar, boylamlar, mushaklar va bo‘g‘imlarning jarohatlarida, masalan, paylarning cho‘zilishi va lat yeyishi natijasida, yumshoq to‘qimalar revmatizmining mahalliy shakllarida. Ushbu ko‘rsatmalarga ko‘ra, 14 kundan keyin davolashni qayta ko‘rib chiqish tavsiya etiladi.

Tizza kabi yuzaki bo‘g‘imlarning osteoartritini davolash uchun.

Osteoartritni davolashda buyruqlarni 4 haftadan keyin qayta ko‘rib chiqish kerak.

Qo‘llash usuli va dozalari

Katta yoshdagi bemorlar

Gel teriga ehtiyotkorlik bilan surtilishi kerak. Davolanishi kerak bo‘lgan zararlangan joyning o‘lchamiga qarab, 2-4 g (diametri taxminan 2,02,5 sm bo‘lgan sharcha) kuniga 3-4 marta surtilishi kerak. Qo‘llagandan so‘ng, agar u davolanish joyi bo‘lmasa, qo‘llarni yuvish kerak.

Keksa yoshdagi bemorlar tomonidan qo‘llash

Oddiy kattalar dozasidan foydalanish mumkin.

Bolalar va o‘smirlar yoshidagi bemorlar

14 yoshgacha bo‘lgan bolalar va o‘smirlar uchun samaradorlik va xavfsizlik bo‘yicha ma’lumotlar yetarli emas.

14 va undan katta yoshdagi bolalar uchun, agar og‘riqni yengillashtirish uchun ushbu preparatni 7 kundan ortiq qo‘llash zarur bo‘lsa yoki alomatlar yomonlashsa, bemorlarga/o‘smirning ota-onasiga/shifokorga murojaat qilish tavsiya etiladi.

Nojo‘ya ta’sirlari

Immun tizimi tomonidan yuzaga keladigan buzilishlar:

Juda kam hollarda: yuqori sezuvchanlik (shu jumladan eshakemi), angionevrotik shish.

Infeksiyalar va yuqishlar:

Juda kam: yiringli toshma.

Nafas olish a’zolari, ko‘krak qafasi va ko‘ks oralig‘idagi buzilishlar:

Juda kam hollarda: astma.

Teri qoplami va teri osti asosining buzilishlari:

Ko‘pincha: toshma, ekzema, eritema, dermatit (jumladan, kontakt dermatit), qichishish.

Kamdan-kam: bullyoz dermatit.

Juda kam hollarda: fotosezgirlik reaksiyasi.

Qarshi ko‘rsatmalar

astma, eshakemi yoki o‘tkir rinit xurujlari atsetilsalitsil kislotasi (aspirin) yoki boshqa nosteroid yallig‘lanishga qarshi dorilar (NYAQDV) bilan qo‘zg‘atiladigan surunkali astmali yoki usiz bemorlar;

diklofenak yoki uning har qanday yordamchi moddalariga yuqori sezuvchanlik;

homiladorlikning uchinchi trimestri;

14 yoshgacha bo‘lgan bolalar va o‘smirlar.

Ehtiyot choralari va qo‘llash xususiyatlari

Agar preparat terining katta qismlarida va uzoq vaqt davomida qo‘llanilsa, ushbu dori vositasini qo‘llashdan tizimli nojo‘ya ta’sirlar ehtimolini istisno qilish mumkin emas (diklofenakning tizimli shakllari bo‘yicha mahsulot haqidagi ma’lumotga qarang).

Ushbu preparat faqat shikastlanmagan, og‘rimaydigan teriga qo‘llanilishi kerak, shuningdek, preparatni teri jarohatlariga yoki ochiq jarohatlarga surtish mumkin emas. Ko‘zga yoki shilliq qavatlarga tushishidan va yutishdan saqlaning.

Mahsulot qo‘llanilgandan so‘ng toshmalar paydo bo‘lsa, davolashni to‘xtatish lozim. Anamnezida yoki faol bosqichida peptik yarasi bo‘lgan bemorlarga qo‘llash mumkin emas. Ayrim hollarda ushbu holat anamnezida og‘irlashgan shaxslarda oshqozon-ichakdan qon ketish ehtimoli haqida xabar berilgan.

Prostaglandinsintetaza faolligini ingibirlaydigan boshqa dorilar kabi, diklofenak va boshqa nosteroid yallig‘lanishga qarshi dorilar bronxial astmadan aziyat chekayotgan yoki anamnezida bronxial astmasi bo‘lgan bemorlar tomonidan qo‘llanganda bronxospazmni keltirib chiqarishi mumkin.

Ushbu preparat tarkibida propilenglikol mavjud bo‘lib, u ba’zi odamlarda terining yengil mahalliy ta’sirlanishini keltirib chiqarishi mumkin. Bu preparat okklyuzion bog‘lamlar bilan, lekin havo o‘tkazmaydigan okklyuzion bog‘lamsiz ishlatilishi mumkin.

Boshqa dori vositalari bilan o‘zaro ta’siri va boshqa turdagi o‘zaro ta’sirlar

Mahalliy qo‘llanilganda diklofenakning tizimli so‘rilishi juda past bo‘lganligi sababli, har qanday o‘zaro ta’sirning oqibatlari ehtimoli kam.

Ushbu preparat bilan davolash paytida dorilarning o‘zaro ta’siri haqida xabar berilmagan, ammo diklofenak yoki boshqa nosteroid yallig‘lanishga qarshi dorilarni og‘iz orqali qabul qilishda quyidagi oqibatlar kuzatilgan.

Litiy va digoksin: Voltarol litiy va digoksinning plazma konsentratsiyasini oshirishi mumkin.

Antikoagulyantlar: Klinik tadqiqotlar Voltarenning antikoagulyantlar ta’siriga ta’sir ko‘rsatishini tasdiqlamasa-da, diklofenak va antikoagulyant terapiya bilan birgalikda qo‘llanilganda qon ketish xavfi ortishi haqida alohida ma’lumotlar mavjud. Shu sababli, antikoagulyant dozasida hech qanday o‘zgarish talab qilinmasligiga ishonch hosil qilish uchun ushbu bemorlarni sinchkovlik bilan kuzatish zarur. Boshqa nosteroid yallig‘lanishga qarshi vositalar singari diklofenak ham yuqori dozalarda trombotsitlar agregatsiyasini qaytar ingibirlashi mumkin.

Antidiabetik vositalar: Klinik tadqiqotlar shuni ko‘rsatdiki, voltarenni peroral antidiabetik vositalar bilan birgalikda, ularning klinik samarasiga ta’sir ko‘rsatmasdan qo‘llash mumkin. Biroq, gipoglikemik va giperglikemik ta’sirlar haqida alohida ma’lumotlar mavjud bo‘lib, ular gipoglikemik vositalarning dozasini o‘zgartirishni talab qiladi.

Siklosporin: Siklosporin va YAQNDV, jumladan diklofenakni bir vaqtda qabul qilgan bemorlarda nefrotoksiklik holatlari qayd etilgan. Nosteroid yallig‘lanishga qarshi dorilar va siklosporinning kombinatsiyalangan buyrak antiprostaglandin ta’siri orqali boshqarilishi mumkin.

Metotreksat: Metotreksat va YAQNDV bir-biridan keyin 24 soat ichida qabul qilinganda jiddiy zaharlilik holatlari qayd etilgan. Ushbu o‘zaro ta’sir YAQNDV ishtirokida buyrak ekskretsiyasining buzilishi natijasida metotreksatning to‘planishi orqali boshqarilishi mumkin.

Xinolonli mikroblarga qarshi dorilar: Xinolonlar va nosteroid yallig‘lanishga qarshi dorilarning o‘zaro ta’siri tufayli talvasalar yuzaga kelishi mumkin. Ular epilepsiya yoki anamnezida konvulsiyalar bo‘lgan yoki bo‘lmagan bemorlarda paydo bo‘lishi mumkin. Shu sababli, YAQNDV qabul qilayotgan bemorlar tomonidan xinolonlarni qabul qilish masalasini ko‘rib chiqishda ehtiyotkorlik bilan yondashish lozim.

Boshqa NYAQV va steroidlar: Voltarenni boshqa tizimli NYAQV va steroidlar bilan birgalikda qabul qilish nojo‘ya ta’sirlar chastotasini oshirishi mumkin. Aspirin bilan yondosh davolash ularning har birining plazmadagi darajasini pasaytiradi, ammo klinik ahamiyati noma’lum.

Diuretiklar: Turli YAQNDVlar diuretiklar faolligini ingibirlashga moyil. Kaliy saqlovchi diuretiklar bilan yondosh davolanish qon zardobidagi kaliy darajasining ko‘tarilishi bilan bog‘liq bo‘lishi mumkin, shuning uchun qon zardobidagi kaliy darajasini nazorat qilish lozim.

Mifepriston: NYAQVlarni mifepriston qabul qilingandan keyin 8-12 kun davomida qo‘llash mumkin emas, chunki NYAQVlar mifepriston ta’sirini pasaytirishi mumkin.

Antigipertenziv dori vositalari: YAQNDVlarni antigipertenziv dori vositalari (ya’ni beta-blokatorlar, angiotenzin aylantiruvchi ferment (AAF) ingibitorlari, diuretiklar) bilan bir vaqtda qo‘llash vazodilatator prostaglandin sintezini ingibirlashi hisobiga ularning antigipertenziv ta’sirini pasaytirishi mumkin.

Chiqarish shakli

Tibbiy qo‘llash bo‘yicha yo‘riqnoma bilan birga karton qutiga joylangan 30 g gel.

Saqlash shartlari

Harorati 25 °C dan yuqori bo‘lmagan quruq, yorug‘likdan himoyalangan joyda saqlang. Bolalar qo‘li yetmaydigan joyda saqlang.

Yaroqlilik muddati

3 yil.

Yaroqlilik muddati tugagandan keyin qo‘llamaslik kerak.

Ta’til shartlari

Retseptsiz.

Ishlab chiqaruvchi

"AGIO PHARMACEUTICALS LTD"

A-38, Nandjyot Industrial Estate, Kurla - Andheri Road, Safedpool, Mumbai-400 072. India.